Home > ȸ»ç¼Ò°³ > ´º½º¹×°øÁö»çÇ×



[¹Ì±¹] ¼öÁß ¼¾¼­·Î ¼öÁß ¼¼±Õ ¿À¿°À» ½Å¼ÓÇÏ°Ô °¨Áö
2020-03-26

¹Ì±¹ »÷µð¿¡ÀÌ°í(San Diego)¿¡ ºñ°¡ ¿À¸é »÷µð¿¡ÀÌ°í°­(San Diego River)°ú ±× ¾Ë¹Ù¶óµµ Å©¸¯ Áö·ù(Alvarado Creek tributary)¿Í °°Àº ¼ö·Î´Â °á±¹ ¹Ù´Ù·Î ¿Å°ÜÁö´Â ¹ÚÅ׸®¾Æ ¿À¿°À» °æÇèÇÏ´Â °æ¿ì°¡ ¸¹´Ù.

ÀÌ°ÍÀº ¼ö¿µÀÚ, ¼­ÆÛ ¹× ¼ö»ý»ý¹°¿¡°Ô °øÁߺ¸°Ç À§ÇùÀ̸ç, Æø¿ì, ÇÏõÀ¸·ÎÀÇ Æó¼ö ºÒ¹ý À¯Ãâ, Á¤È­Á¶ ÅÊÅ© ´©Ãâ·Î ÀÎÇÑ Çϼöµµ Áß´ÜÀ¸·Î ÀÎÇØ ¹ß»ýÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

ÀüÇüÀûÀ¸·Î ¿À¿°ÀÌ ÀæÀº Çؾȵµ½ÃµéÀº ¹° »ùÇÃÀ» äÃëÇØ ¹ÚÅ׸®¾Æ ¿À¿°ÀÌ ÀÇ½ÉµÉ °æ¿ì Ç°ÁúÀ» °Ë»çÇÑ µÚ ÀϹÝÀο¡°Ô °æ°íÇÏ°í Çؼö¿åÀå¿¡ ´ëÇÑ Á¢±ÙÀ» Â÷´ÜÇÑ´Ù.

±×·¯³ª ÀÌ ¹Ýµ¿ÀûÀÎ ¹æ¹ýÀº ´ëÁß¿¡°Ô À§ÇèÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Áö¿¬ÀÎ 18½Ã°£¿¡¼­ 24½Ã°£ÀÇ ´ë±â ½Ã°£À» Æ÷ÇÔÇÑ´Ù.

»÷µð¿¡ÀÌ°í ÁÖ¸³´ëÇÐÀÇ È¯°æ°øÇÐÀÚµéÀº Çü±¤¹°ÁúÀ» °ËÃâÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±âÁ¸ ¼¾¼­ ±â¼úÀ» äÅÃÇÏ°í À̸¦ Á¶Á¤ÇØ ¹° ¼Ó ¹ÚÅ׸®¾Æ¸¦ ½Å¼ÓÇÏ°Ô °ËÃâÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Çß´Ù.

±×µéÀº ÀÌ ±â¼úÀ» ¿ø°Ý ÃøÁ¤°ú °áÇÕÇÏ¿© ¿À¿° °æº¸¸¦ ½Ç½Ã°£À¸·Î Àü¼ÛÇÒ °èȹÀ̸ç, ÀÌ´Â ¹° °¨½Ã ±â°ü°ú Á¤ºÎ ´ç±¹¿¡ À¯¿ëÇÑ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¥ ¼ö ÀÖ´Â ÁøÀüÀÌ´Ù.

Ä¡¾ÆÀÇ ¿¡³ª¸á¿¡¼­ºÎÅÍ ¿ì¸®°¡ ÀÔ´Â ¿ÊÀÇ ¼ÒÀç¿¡ À̸£±â±îÁö ¸ðµç ¹°Ã¼´Â À°¾ÈÀ¸·Î´Â º¸ÀÌÁö ¾ÊÁö¸¸ Ư¼ö ¼¾¼­¿¡ ÀÇÇØ °¨ÁöµÉ ¼ö ÀÖ´Â Çü±¤¼ºÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Ù.

¹ÚÅ׸®¾Æ´Â ¶ÇÇÑ ÀÌ ¼¾¼­µéÀÌ °¨ÁöÇÒ ¼ö ÀÖ´Â À¯»çÇÑ Çü±¤¼ºÀ» °¡Áö°í ÀÖ¾î, ¿¬±¸ÀÚµéÀÌ ¿À¿°À» »¡¸® ¾Ë¾Æ³»´Â µ¥ µµ¿òÀ» ÁÖ¾ú´Ù.

»÷µð¿¡ÀÌ°í ÁÖ¸³´ëÇÐÀÇ ³ªÅ»¸® ¹É¶óµ¥³ëÇÁ(Natalie Mladenov) ¼öÁú¿¬±¸¼ÒÀå °â ºÎ±³¼ö´Â "¸» ±×´ë·Î ¸î ÃÊ ¸¸¿¡ ¹ÚÅ׸®¾Æ ¿À¿°À» ½Å¼ÓÇÏ°Ô ±Ô¸íÇÏ°í, ¼Õ¿¡ Áã´Â ±â±¸Ã³·³ »ç¿ëÇϸ鼭 °­µµ°¡ ³ô¾ÆÁö´Â °ÍÀ» ½Ç½Ã°£À¸·Î °üÂûÇÒ ¼ö Àֱ⸦ ¿øÇß´Ù"¸é¼­ "¸¹Àº ¹° °ü¸®ÀÚµéÀÌ ¾Ë°í ÀÖ´Â ÇÑ °¡Áö ¹®Á¦´Â ½Ç½Ã°£ µ¥ÀÌÅ͸¦ °¡Áú ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ°í, ÀÌ°ÍÀÌ ÇØ´äÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù"¶ó°í °­Á¶Çß´Ù.

³ªÅ»¸® ¹É¶óµ¥³ëÇÁ(Natalie Mladenov) ºÎ±³¼ö´Â ¿À·§µ¿¾È ¼¾¼­¸¦ ÁöÇ¥¼ö, ¼öó¸® ¹× Àç»ç¿ë ½Ã¼³¿¡¼­ ¿¹»óÄ¡ ¸øÇÑ ¿À¿° »ç°Ç¿¡ ´ëÇÑ Á¶±â °æº¸ ½Ã½ºÅÛÀ¸·Î Æò°¡Çϴµ¥ °ü½ÉÀÌ ÀÖ¾ú´Ù.

³ªÅ»¸® ¹É¶óµ¥³ëÇÁ(Natalie Mladenov) ºÎ±³¼ö´Â ÀÌÀü¿¡ Çü±¤ ±â¹Ý ¼¾¼­°¡ ¾î¶»°Ô Ä¡·á ½Ã¼³¿¡ ¿À¿°¹°ÁúÀÇ Á¸À縦 ³ªÅ¸³¾ ¼ö ÀÖ´ÂÁö¸¦ º¸¿©ÁÖ¾ú°í, À̹ø¿¡´Â ±×°ÍµéÀÌ ÁöÇ¥¼öÀÇ Çϼö ¿À¿°»ç°í¿¡ ÀûÀÀÇÒ ¼ö ÀÖ´ÂÁö ¾Ë¾Æº¸±â ½ÃÀÛÇß´Ù.

¹É¶óµ¥³ëÇÁ´Â ¶Ç "È£¼ö³ª Àú¼öÁö¿Í °°Àº Á¤¼öó¸®ÀåÀÇ ¿øõ¼ö¿ªµµ Çϼö À¯ÃâÀ̳ª ´Ù¸¥ ¼¼±Õ ¿À¿°À» °æ°íÇϱâ À§ÇØ ÀÌ·± ¼¾¼­¸¦ ¹èÄ¡Çϱ⿡ ÁÁÀº Àå¼Ò°¡ µÉ °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.

ÀÌ ¸ñÀûÀ¸·Î »ç¿ëµÇ´Â ´ëºÎºÐÀÇ »ùÇøµ ÀåÄ¡´Â °á°ú°¡ ³ª¿À±â Àü¿¡ ¹è¾ç±â°£À» °®Áö¸¸, ±×³à°¡ Å×½ºÆ®ÇÑ Çü±¤ ±â¹Ý ¼¾¼­´Â ¹° ¼ÓÀÇ ¹ÚÅ׸®¾Æ¿Í À¯±â¹°Áú ¹× ½Ä¹° Æó±â¹°À» ±¸º°ÇÒ ¼ö ÀÖ°í, ±× µ¥ÀÌÅ͸¦ Áï½Ã Àü´ÞÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

³ªÅ»¸® ¹É¶óµ¥³ëÇÁ(Natalie Mladenov) ºÎ±³¼ö¿Í Àü ÇкΠ°øÇÐÀÚÀÎ ·Î·¼·¹ÀÌ ¸àµµÀÚ(Lorelay Mendoza)´Â ÈÞ´ë¿ë Àá¼öÁ¤ Åõ½Ã°è¸¦ »ç¿ëÇߴµ¥, ÀÌ ÃøÁ¤±â¿¡´Â ¼¾¼­ ¼±ÅÃÀÌ Æ÷ÇԵǾî ÀÖ´Ù.

¹ÚÅ׸®¾Æ Æó¼ö ÃßÀûÀ» À§ÇØ, ±×µéÀº Ä¥¸éÁ¶ Àú³á ½Ä»ç ÈÄ¿¡ Á¹¸®°Ô ¸¸µå´Â °Í°ú °°Àº ¾Æ¹Ì³ë»êÀÎ Æ®¸³ÅäÆÇ¿ë ¼¾¼­¿Í ¹è°æ Çü±¤ ÃßÀû¿ë À¯¸Ó ¼¾¼­¸¦ ¼±ÅÃÇß´Ù.

³ªÅ»¸® ¹É¶óµ¥³ëÇÁ(Natalie Mladenov)ÀÇ ÀÌÀü ¿¬±¸´Â Æ®¸³ÅäÆÇ ¼¾¼­°¡ °¡Àå À¯¿ëÇÒ °ÍÀ̶ó°í ¹àÇû´Ù. ±×³àÀÇ ÆÀÀº Æødz¿ì µ¿¾È ¹è¼³¹° ¹ÚÅ׸®¾Æ ³óµµÀÇ Á¸À縦 °üÂûÇß´ø ¿¬±¸½Ç°ú ¾Ë¹Ù¶óµµ Å©¸¯(Alvarado Creek)¿¡¼­ ¸ðµÎ ±×°ÍÀ» ½ÇÇèÇß´Ù.

·Î·¼·¹ÀÌ ¸àµµÀÚ(Lorelay Mendoza)´Â ±â»ó »ç°ÇÀ» ÃßÀûÇÏ°í Æø¿ìÀÌ ¿¹º¸µÇ±â Àü³¯ ¹ã, Æø¿ì ÁßÀÇ ¹ÚÅ׸®¾Æ ¿À¿°À» ½Ç½Ã°£À¸·Î ÃßÀûÇϸ鼭 ºÒ¼ÒÃøÁ¤±â¸¦ °­¿¡ µÎ°ï Çß´Ù.

³ªÅ»¸® ¹É¶óµ¥³ëÇÁ(Natalie Mladenov)´Â "À̹ø ¹ß°ßÀ¸·Î Æó¼ö°¡ ¾Ë¹Ù¶óµµ Å©¸¯À¸·Î ¹èÃâµÈ °ÍÀº À§»ýÀûÀÎ Çϼöµµ°¡ ³ÑÄ¡°Å³ª Æødz¿ì°¡ ¸ô¾ÆÄ¡´Â µ¿¾È Çϼö ½Ã¼³ÀÇ À¯Ãâ·Î ÀÎÇÑ °Í"À̶ó¸é¼­ "¼¼¾î ¶óÀÎÀº ¿À·¡µÇ¾ú°í ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ À¯¿ëÇÑ »îÀÇ ³¡¿¡ ´Ù´Ù¸£°í ÀÖ´Ù:°í ¸»Çß´Ù.

³ªÅ»¸® ¹É¶óµ¥³ëÇÁ(Natalie Mladenov)´Â À̾î "¸àµµÀÚ(Mendoza)´Â ³ôÀº ¼öÄ¡°¡ ´ëÀå±Õ ¼öÄ¡¿¡¼­ µÞ¹ÞħµÇ°í ÀÖÀ¸¸ç, Ä«ÆäÀÎ ³óµµ¸¦ ÃøÁ¤ÇÔÀ¸·Î½á Àΰ£ÀÌ ÃÊ·¡ÇÑ ¿À¿°ÀÌ È®ÀεǾú´Ù"°í ¸»Çß´Ù.

·Î·¼·¹ÀÌ ¸àµµÀÚ(Lorelay Mendoza)´Â "¿ì¸®´Â ÀÌ ¿¬±¸°¡ µ¥ÀÌÅ͸¦ °¡Áö´Â °ÍÀÌ ÈûÀ̱⠶§¹®¿¡ Àå±â°£ ¸ð´ÏÅ͸µÀ» À§ÇØ ¹°Ã¼¿¡ Çü±¤ ¼¾¼­¸¦ ¹èÄ¡ÇÏ´Â °ÍÀ» ÃËÁøÇϱ⸦ ¹Ù¶õ´Ù"¸é¼­ "µµ½Ã¿Í ¼ö»ó °ü¸®ÀÚµéÀÌ ¼öÁú»óÀÇ Ãë¾à¼ºÀ» ŽÁöÇÏ°í ¿À¿° »ç°ÇÀÌ ¹ß»ýÇÒ ¶§ ¿µÇâÀ» ÁÙÀ̱â À§ÇØ ¼ö·ù¿¡ ¼¾¼­¸¦ ¹èÄ¡ÇÏ´Â °ÍÀ» º¸°í ½Í´Ù. Á¶±â °æº¸ ½ÅÈ£°¡ ¾øÀ¸¸é Ãʱ⠿À¿°°ú ÀνÄ, ¹ÝÀÀ »çÀÌÀÇ ½Ã°£ÀÌ ´õ ±æ¾îÁö°í ȯ°æ°ú ¼ö»ý¿¡ ºÎÁ¤ÀûÀÎ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¥ °ÍÀÌ´Ù"¶ó°í ¸»Çß´Ù.

Æødz¿ì°¡ ¸ô¾ÆÄ¥ ¶§ »ùÇÃÀ» äÃëÇÏ´Â °ÍÀº ¾î·Á¿ï ¼ö ÀÖ´Ù. °Å±â¼­ ´ëÇпø»ýÀÎ Æäµ¥¸¯ ÇdzóÄÚ½º(Federick Pinongcos)¿Í µ¿·áÀÎ ¾Ù¸®»þ Å°³ë½ÃŸ(Alicia Kinoshita)°¡ »ùÇÃÀ» ¿ÂÀüÇÏ°Ô ¼öÁýÇÏ¿© ½Å¼ÓÇÏ°Ô ½ÇÇè½Ç·Î °¡Á®¿ÔÀ½À» È®ÀÎÇÏ¿´´Ù.

³ªÅ»¸® ¹É¶óµ¥³ëÇÁ(Natalie Mladenov)´Â "ÀÌ·¯ÇÑ À¯ÇüÀÇ ¿©·¯ Áõ°Å ¿¬±¸´Â ÀÌÀü¿¡ ¼öÇàµÇÁö ¾Ê¾Ò´Ù"¸é¼­ "±¤ÇÐ, Çü±¤ ±â¹ÝÀÇ Á¢±Ù ¹æ½ÄÀÌ Çϼö ´©Ãâ ¹× ÁöÇ¥¼öÀÇ ±âŸ À¯ÃâÀ» ÇâÈÄ¿¡ °¨Áö ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â È¿°úÀûÀÎ ¹æ¹ýÀÓÀ» ³ªÅ¸³½´Ù"¶ó°í ¸»Çß´Ù.

»ý¹°ÇÐÀû ¹× È­ÇÐÀû ÀڷḦ µÞ¹ÞħÇϱâ À§ÇØ ¹É¶óµ¥³ëÇÁ(Mladenov)´Â SDSU ±³¼ö ¸ÅÆ© ¹öºí¶ó(Matthew Verbyla) ¹× °ÅÁî¹ö±×(Rick Gersberg)¿Í Çù·ÂÇß´Ù. ´ÙÀ½À¸·Î ±×³à¿Í Áö¸®ÇÐ ±³¼öÀÎ Æ®·»Æ® ºò½º(Trent Biggs)´Â °æº¸¸¦ ½Ç½Ã°£À¸·Î ¼ö½Å ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¿ø°Ý ÃøÁ¤ ½Ã½ºÅÛ°ú ÇÔ²² Çü±¤ ±â¹Ý ¼¾¼­¸¦ ¹èÄ¡ÇÏ°í »÷µð¿¡°í °­À» Æ÷ÇÔÇÑ ´õ Å« ¼ö¿ª¿¡¼­ ¿¬±¸¸¦ ¼öÇà ÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

ÇöÀå ¹èÄ¡¸¦À§ÇÑ ÀÚ±ÝÀº »÷µð¿¡ÀÌ°í°­°ü¸®¼Ò(San Diego River Conservancy)¿¡¼­ Á¦°øµÈ´Ù. ½ÇÇè½Ç ¿¬±¸¿Í ¸àµµ»çÀÇ ±Þ¿©´Â ±¹¸³º¸°Ç¿ø(National Institutes of Health)ÀÇ Áö¿ø±Ý°ú SDSUÀÇ ÃÖ´ëÈ­ µÈ ¿¬±¸ °æ·Â ÇÁ·Î±×·¥¿¡ ÀÇÇØ Áö¿øµÇ¾ú´Ù.